-
1 несоответствие
-
2 discrepancy
несоответствие имя существительное: -
3 discrepancy
[dɪsˈkrepənsɪ]discrepancy несогласие discrepancy несоответствие discrepancy противоречие discrepancy различие, несходство discrepancy различие discrepancy разногласие, противоречие; расхождение discrepancy расхождение -
4 несоответствие
discrepancy имя существительное:nonconformance (несоответствие, неподчинение)unconformity (несоответствие, несогласное напластование) -
5 discrepancy
- discrepancy
- nрасхождение, несоответствие, различие; отклонение; геод. невязка
- angular discrepancy
- elevation discrepancy
- leveling discrepancy
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 несоответствие в сроках
несоответствие в сроках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несоответствие в сроках
-
7 discrepancy in timing
несоответствие в сроках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discrepancy in timing
-
8 несоответствие
-
9 discrepancy
discrepancy несоответствие, расхождение; различиеdiscrepancy within experimental error расхождение в пределах ошибки опытаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > discrepancy
-
10 discrepancy
несоответствие, расхождение; различие -
11 несоответствие
Несоответствие - incongruity; mismatch (несовпадение); inconsistency, discrepancy (расхождение)A possible explanation for this incongruity is the column load.Recently there have been other situations at Bureau of Reclamation projects where inconsistencies have developed regarding the specific speed of pumping machinery.The thermal resistance is related to the mismatch between the two bulk media as well as surface conditions.The Southern Nevada system pumps are not the first which have exhibited discrepancies in the relationship of characteristics to specific speed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несоответствие
-
12 discrepancy
-
13 discrepancy
-
14 несоответствие
несоответствие плану полетаflight discrepancy -
15 discrepancy
-
16 discrepancy in timing
несоответствие в сроках (спроса и предложения)Англо-русский словарь по экономике и финансам > discrepancy in timing
-
17 discrepancy
• несоответствие, расхождение; различие; несогласие;• неточность; разброс, отклонение от точного значения; недобор или перебор (в выемке)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > discrepancy
-
18 несоответствие
discrepancy, disparity, exception, imbalance, inadequacy, incongruity, inconsistency, lack of correspondence, maladjustment, mismatch, unbalance, variance -
19 несоответствие в сроках
discrepancy in timing -
20 discrepancy
несоответствие, расхождение; различие; неточность; рассогласование; отклонение от точного размера
См. также в других словарях:
несоответствие в сроках — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discrepancy in timing … Справочник технического переводчика
несоответствие технического обеспечения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN human engineering discrepancy … Справочник технического переводчика
существенное несоответствие — 2.29 существенное несоответствие (material discrepancy): Отдельные фактические ошибки или их совокупность, упущения и искажения в утверждении по ПГ, которые могут повлиять на решения предполагаемых пользователей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 14050 2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа: 5.9 аккредитация (accreditation): Подтверждение третьей стороной компетентности органа по валидации или верификации (5.6), официально заявляющего о своей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации — Терминология ГОСТ Р ИСО 14064 1 2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа: 2.20 базовый год (base year):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14064-3-2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов — Терминология ГОСТ Р ИСО 14064 3 2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов оригинал документа: 2.20 базовый год (base year): Исторический период, установленный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14065-2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания — Терминология ГОСТ Р ИСО 14065 2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания оригинал документа: 3.4.1 аккредитация (accreditation):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спанджен, Нэнси — Нэнси Спанджен Nancy Laura Spungen … Википедия